Robe Volante / Robe Battante

"Flying gown", developed out of a late 17th century négligé gown, early version of the contouche.

Robe volante (from the Costumer's Manifesto)